演目・演題・噺・ネタのちがい

• 演目（えんもく）：番組表やプログラムで、上演する一つひとつの作品を指す言い方。いちばん一般的で改まった表現です。
• 演題（えんだい）：その噺の題名そのものに重きを置いた言い方。「本日の演題は『芝浜』」のように使います。
• 噺（はなし）：落語のお話そのもの。「人情噺」「廓噺」のように種類を表すときにも使います。
• ネタ：楽屋で使われてきた、くだけた言い方。「持ちネタ」「ネタおろし（初演）」のように使います。
• 一席（いっせき）：落語を数えるときの単位。「一席うかがいます」「二席目」のように使います。

どちらも作品を指しますが、演目は「番組の中の一つの出し物」、演題は「その出し物につけられた題」という違いがあります。落語会のチラシやプログラムには「演目」として噺の名前が並び、紹介文などでは「演題」という言い方もよく使われます。

寄席では、どの噺をかけるかを前もって決めず、その日の客席の様子や、前に上がった人の噺を見て決めることが多いとされます。そのため、寄席によっては終演後にその日の演目を貼り出すことがあります。

「噺」は、口へんに「新」と書く、日本で作られた漢字（国字）です。新しい話を口で語る、という成り立ちだといわれます。落語家を「噺家（はなしか）」と呼ぶのもこの字からです。

このサイトでは、作品の一覧や見出しには「演目」、お話の中身に触れるところでは「噺」を使っています。

「ネタ」は、「たね（種）」を逆さに読んだ楽屋言葉といわれます。もともと芸人や職人の仲間内の言い方で、今では料理の「寿司ネタ」や「話のネタ」のように広く使われています。

寄席の楽屋には「ネタ帳」と呼ばれる帳面があり、その日に高座へ上がった演者と演目を前座さんが書きとめていきます。あとから上がる人はこれを見て、同じ噺や似た筋の噺が重ならないように演目を選びます。似た噺が続くことを「ネタがつく」といって、避けるのが寄席の心得です。「根多帳」と書くこともあります。

このサイトの名前は、この楽屋のネタ帳にちなんでいます。